Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Hạ Tầng Kỹ Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh (“CII”) trân trọng thông báo đến Quý cổ đông:
Ho Chi Minh City Infrastructure Investment Joint Stock Company (“CII”) hereby announces to its shareholders:
Sáng ngày 25/3/2026, Công ty TNHH Một Thành Viên Khu Bắc Thủ Thiêm (“KBTT”), công ty con 100% vốn của CII, đã tiếp tục nhận bàn giao mặt bằng để triển khai Dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư phía Bắc và hoàn thiện đường trục Bắc – Nam trong Khu đô thị mới Thủ Thiêm (sau đây gọi tắt là “Dự Án”) theo Hợp đồng BT đã ký kết.
On the morning of March 25, 2026, Khu Bac Thu Thiem Company Limited (“KBTT”), a wholly owned subsidiary of CII, continued to receive site handover to implement the Project for infrastructure construction of the Northern Residential Area and completion of the North–South axial road within the Thu Thiem New Urban Area (“Project”) in accordance with the executed BT Contract.
Việc nhận được thêm mặt bằng để triển khai Dự Án có ý nghĩa đặc biệt quan trọng để KBTT có thể hoàn thành xây dựng hạ tầng, nhận được quỹ đất để phát triển dự án nhà ở thương mại, theo quy định của Nghị định số 91/2025/NĐ-CP ban hành ngày 24/4/2025.
The continued site handover is of particular importance, enabling KBTT to complete the the Project’s infrastructure works and thereby providing the basis for receiving land plots to develop commercial housing projects in accordance with Decree No. 91/2025/ND-CP dated April 24, 2025.