Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Hạ Tầng Kỹ Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh (“Công Ty/CII”) trân trọng thông báo đến Quý cổ đông:

Ho Chi Minh City Infrastructure Investment Joint Stock Company (“The Company/CII”) hereby announces to its shareholders:

Căn cứ Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư (“PPP”) và các văn bản hướng dẫn thi hành, trong thời gian vừa qua, CII đã thực hiện tái cấu trúc các công ty con, bao gồm Công Ty TNHH Thương Mại Đầu Tư CII (“CII Invest”) và Công Ty TNHH Một Thành Viên Dịch Vụ Và Đầu Tư CII (“CII Service”) để nâng cao năng lực tham gia đấu thầu các dự án đầu tư PPP. Năm 2025, CII và CII Service đã được lựa chọn là nhà đầu tư Dự án đầu tư xây dựng mở rộng đường cao tốc Thành Phố Hồ Chí
Minh – Trung Lương – Mỹ Thuận

Pursuant to the Law on Public-Private Partnership (“PPP”) Investment and its guiding documents, CII has recently restructured its subsidiaries, including CII Trading Investment Limited Liability Company (“CII Invest”) and CII Services and Investment One Member Limited Liability Company (“CII Service”), to enhance its bidding capacity for PPP projects. In 2025, CII and CII Service were selected as the investors for the Ho Chi Minh City – Trung Luong – My Thuận Expressway Expansion Project.

Hiện nay, CII đang tiếp tục nghiên cứu đầu tư một số dự án PPP khác. Do đó, nhằm chuẩn bị năng lực tham gia đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, nâng cao năng lực cạnh tranh cho nhóm công ty CII tham dự thầu, ngày 22/01/2026, Hội Đồng Quản Trị CII đã ban hành Nghị quyết số 169/NQ-HĐQT (NK 2022 – 2027) thông qua việc thành lập mới một công ty con với các thông tin như sau:

CII is currently continuing to research and evaluate other potential PPP projects. Therefore, in order to prepare the bidding capacity and enhance the competitive advantage of the CII group in investor selection processes, on January 22nd, 2026, CII’s Board of Directors issued Resolution No. 169/NQ-HĐQT (Term 2022 – 2027) regarding the approval of establishing a new subsidiary with the following details:

• Tên công ty Tiếng Việt / Vietnamese name: Công ty TNHH đối tác công tư CII
• Tên công ty Tiếng Anh / English name: CII Public–Private Partnership Company Limited.
• Tên viết tắt / Abbreviation: CII PPP
• Loại hình: Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên / Type of Entity: Limited Liability Company with two or more members
• Trụ sở chính: Tầng 12, 152 Điện Biên Phủ, Phường Thạnh Mỹ Tây, Thành phố Hồ Chí Minh / Headquarters: 12th Floor, 152 Dien Bien Phu Street, Thanh My Tay Ward, Ho Chi Minh City
• Ngành nghề kinh doanh chính: Xây dựng công trình đường bộ / Principal Business Line: Construction of road projects
• Vốn điều lệ ban đầu: 500.000.000 VND (năm trăm triệu đồng chẵn) / Initial Charter Capital: 500,000,000 VND (Five hundred million VND).
• Cơ cấu góp vốn: / Capital Contribution Structure:
• CII: Góp 495.000.000 VND, tương ứng 99 % vốn điều lệ Công ty / CII: Contributing 495,000,000 VND, equivalent to 99% of the Charter Capital.
• CII Invest: Góp 5.000.000 VND, tương ứng 1% vốn điều lệ Công ty / CII Invest: Contributing 5,000,000 VND, equivalent to 1% of the Charter Capital