Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Hạ Tầng Kỹ Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh (“Công Ty/CII”) trân trọng thông báo đến Quý cổ đông:
Ho Chi Minh City Infrastructure Investment Joint Stock Company (“The Company/CII”) hereby announces to its shareholders:
Để chuẩn bị nguồn vốn, ngày 27/01/2026, Hội Đồng Quản Trị CII đã ban hành các Nghị quyết sau:
To prepare funding sources, on January 27, 2026, the Board of Directors of CII issued the following Resolutions:
- Nghị quyết số 170/NQ-HĐQT (NK 2022-2027) thông qua việc CII và/hoặc Công ty TNHH Một Thành viên Dịch vụ và Đầu tư CII tham gia hợp tác đầu tư với Công ty TNHH BOT Cao tốc Sài Gòn – Mỹ Thuận để thực hiện Dự án Đầu tư Xây dựng Mở rộng đường Cao tốc Thành phố Hồ Chí Minh – Trung Lương – Mỹ Thuận theo phương thức đối tác công tư với số tiền hợp tác tối đa là 3.618.000.000.000 đồng (bằng chữ: Ba ngàn, sáu trăm mười tám tỷ đồng).
- Resolution No. 170/NQ-HĐQT (Term 2022–2027) approving CII and/or CII Services and Investment One Member Limited Liability Company to participate in investment cooperation with Saigon – My Thuan Expressway BOT One Member Limited Liability Company for the implementation of the Project under the PPP model, with a maximum cooperation investment amount of VND 3,618,000,000,000 (three trillion six hundred eighteen billion VND).
- Nghị Quyết số 171/NQ-HĐQT (NK 2022 – 2027) chấp thuận cho CII được bảo lãnh cho khoản vay có giá trị tối đa 1.789.000.000.000 VND (một nghìn bảy trăm tám mươi chín tỷ đồng) của Công Ty TNHH Thương Mại Đầu Tư CII (“CII Invest”) tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng.
- Resolution No. 171/NQ-HĐQT (Term 2022–2027) approving CII to provide a guarantee for a loan with a maximum value of VND 1,789,000,000,000 (one trillion seven hundred eighty-nine billion Vietnamese dong) obtained by CII Trading Investment Limited Liability Company (“CII Invest”) from Vietnam Prosperity Joint Stock Commercial Bank.